They were, but divorce law was pretty lax. Marriage was arranged between the men, and the only way for Medea to challenge a divorce would be if her father stood up for her. Which he wasn't about to do, so she was helpless to prevent Jason from leaving.