kaleecat (
kaleecat
) wrote
in
lunabee34
2010-10-20 02:12 am (UTC)
no subject
doing it old school, and i'm quite sure the grammar is a bit mangled
avoir l'embarras du choix -- means to be spoilt for choice, basically there's a range of choices.
y = there
I think it means there is a range of choice, an embarrassment of choice in our words.
(
10 comments
)
Post a comment in response:
From:
Anonymous
This account has disabled anonymous posting.
OpenID
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject
avoir l'embarras du choix -- means to be spoilt for choice, basically there's a range of choices.
y = there
I think it means there is a range of choice, an embarrassment of choice in our words.