You probably want to look up learning to learn and metacognition. A lot of what I've got is going to be about how to design courses so that the learning happens which won't be useful for you.

I have institutional access to libraries, and I am always happy to get articles for people that are access locked, so if you find something you want to read, I'll be happy to get it to you.